Carte de stagiaire (Trainee's pilot card)