Il est nécessaire de disposer d'une carte bancaire CB, Visa ou Mastercard (cartes bancaires nationales ou internationales permettant les transactions en Euros)

Please note that for such a procedure a VisaCard or mastercard ( national or international credit card) which allows payment in Euros is required.

Le paiement s’effectue immédiatement lors de la commande. 

The payment takes place immediately when ordering.

Dès l'achat et le règlement effectués, vous recevrez à votre adresse courriel :

- le détail du paiement réalisé émanant de la caisse d’épargne,

- la facture de votre commande en provenance de la boutique en ligne (DGAC-DSAC-Représentant des ventes)

The customer will receive an order confirmation email and an invoice (if the payment is completed).

Le client peut également consulter et imprimer ces documents à partir de son compte. 

Customers can also view and print documents from their account.

La sécurité des paiements est assurée par le serveur sécurisé par cryptage SystemPay Caisse d'épargne et via le Protocole SSL.

Payment security is ensured by the secure server encryption SystemPay Savings and via the SSL protocol.

Seule la Caisse d'épargne a connaissance de toutes les informations bancaires du client.